-
1 влияние концевых витков (в катушке индуктивности)
влияние концевых витков (в катушке индуктивности)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние концевых витков (в катушке индуктивности)
-
2 пеньковый канат (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пеньковый канат (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения)
-
3 пеньковый канат для работы на катушке лебёдки вращательного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пеньковый канат для работы на катушке лебёдки вращательного бурения
-
4 система хранения энергии с использованием магнитного поля, создаваемого током постоянного напряжения в катушке из материала сверхвысокой проводимости с криогенным охлаждением
система хранения энергии с использованием магнитного поля, создаваемого током постоянного напряжения в катушке из материала сверхвысокой проводимости с криогенным охлаждением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система хранения энергии с использованием магнитного поля, создаваемого током постоянного напряжения в катушке из материала сверхвысокой проводимости с криогенным охлаждением
-
5 Индикатор крутящего момента на шпилевой катушке, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Индикатор крутящего момента на шпилевой катушке, система # 1
-
6 межвитковое замыкание в катушке
Automobile industry: coil-winding short circuitУниверсальный русско-английский словарь > межвитковое замыкание в катушке
-
7 метод намагничивания током, протекающим по катушке
Универсальный русско-английский словарь > метод намагничивания током, протекающим по катушке
-
8 модулятор на тороидальной катушке
Aviation: toroid modulatorУниверсальный русско-английский словарь > модулятор на тороидальной катушке
-
9 пеньковый канат для работы на безопасной катушке станка вращательного бурения
Oil: jerk lineУниверсальный русско-английский словарь > пеньковый канат для работы на безопасной катушке станка вращательного бурения
-
10 пеньковый канат для работы на катушке лебёдки вращательного бурения
Drilling: jerk lineУниверсальный русско-английский словарь > пеньковый канат для работы на катушке лебёдки вращательного бурения
-
11 потери в катушке
Electronics: coil loss -
12 ток в фокусирующей катушке
Electronics: focus current, focusing currentУниверсальный русско-английский словарь > ток в фокусирующей катушке
-
13 межвитковое замыкание в катушке
Русско-английский автомобильный словарь > межвитковое замыкание в катушке
-
14 обесточенный
1) General subject: juiceless2) Engineering: deenergized, off-the-line3) Construction: without current5) Telecommunications: currentless, de-energized6) Drilling: dead7) General subject: deactivated (о катушке), deenergized (о катушке)8) Electricity: electrically dead -
15 пеньковый канат
1) Engineering: hemp rope, manilla rope2) Forestry: hemp rootwood, manila rootwood3) Oil: hemp cable, jerk line (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения), jerk rope (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения), manila rope -
16 динамическая взаимная индуктивность
динамическая взаимная индуктивность
Скалярная величина, равная пределу, к которому стремится отношение приращения потоко-сцепления взаимной индукции в одной индуктивной катушке к приращению электрического тока в другой индуктивной катушке, когда последнее приращение стремится к нулю.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
динамическая взаимная индуктивность
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая взаимная индуктивность
-
17 коэрцитиметр
коэрцитиметр
Устр-во для измер. коэрцит. силы (Не) ферромагнитных материалов по изменению величины магн. индукции (Яс4) или намагниченности (HCj) образца при наложении размагничив. поля. Наиб, распростр. к. для измерения Не по намагнич., в к-рых испыт. образец сначала намагнич. практич. до насыщ. в электромагните или в намагнич. катушке к. Затем через эту катушку с помещ. в нее образцом пропускают пост, ток, магн. поле к-рого размагнич. образец. По току в катушке, соответст. уменьшению намагнич. до нуля, определяют напряженность размагнич. поля, т.е. Hcf Для этого предварит, устанавливают завис-ть напряженности магнитного поля (Н), создав, катушкой, от силы протекающего по ее обмотке тока. К. отличаются в основном способом определений равенства нулю намагниченности образца.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэрцитиметр
-
18 быстрый разрыв
Metallurgy: fast break (тока в намагничивающей катушке) -
19 влияние концевых витков
1) Electronics: dead-end effect2) Electrical engineering: dead-end effect (в катушке индуктивности)Универсальный русско-английский словарь > влияние концевых витков
-
20 обесточить
1) Telecommunications: deenergize3) Sakhalin energy glossary: de-energize4) General subject: deenergize (о катушке)5) Makarov: cut off current, disconnect
См. также в других словарях:
Удлинитель на кабельной катушке — Удлинитель на кабельной катушке: устройство, содержащее кабельную катушку для наматывания или сматывания с нее гибкого кабеля с опрессованными вилкой и/или розеткой и допускающее возможность встраивания в катушку переносной одно или многоместной… … Официальная терминология
уместивший на катушке — прил., кол во синонимов: 1 • умотавший (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умещавший на катушке — прил., кол во синонимов: 1 • уматывавший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умещавшийся на катушке — прил., кол во синонимов: 1 • уматывавшийся (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
влияние концевых витков (в катушке индуктивности) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dead end effect … Справочник технического переводчика
пеньковый канат (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jerk ropejerk line … Справочник технического переводчика
пеньковый канат для работы на катушке лебёдки вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jerk line … Справочник технического переводчика
система хранения энергии с использованием магнитного поля, создаваемого током постоянного напряжения в катушке из материала сверхвысокой проводимости с криогенным охлаждением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superconducting magnetic energy storage system … Справочник технического переводчика
удлинитель на кабельной катушке — 3.3 удлинитель на кабельной катушке: Устройство, содержащее кабельную катушку для наматывания или сматывания с нее гибкого кабеля с опрессованными вилкой и/или розеткой и допускающее возможность встраивания в катушку переносной одно или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ — раздел физики, охватывающий знания о статическом электричестве, электрических токах и магнитных явлениях. ЭЛЕКТРОСТАТИКА В электростатике рассматриваются явления, связанные с покоящимися электрическими зарядами. Наличие сил, действующих между… … Энциклопедия Кольера
Гальванометр — прибор для измерения силы гальванического или вообще электрического тока, основанный на наблюдении магнитных действий, производимых этим током. В 1820 г. датский ученый Эрстед (Oersted) впервые обнаружил влияние проволоки, соединяющей два полюса… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона